➤ Synonyme échauffer les oreilles
95%
engueuler
Registre : familier
Contexte : réprimande vive ou colère exprimée contre quelqu’un
exemple : Il s’est fait engueuler par son patron.
Registre : familier
Contexte : réprimande vive ou colère exprimée contre quelqu’un
exemple : Il s’est fait engueuler par son patron.
95%
passer un savon
Registre : familier
Contexte : engueuler fortement, infliger une sévère remontrance
exemple : Il s’est fait passer un savon par son chef.
Registre : familier
Contexte : engueuler fortement, infliger une sévère remontrance
exemple : Il s’est fait passer un savon par son chef.
92%
sonner les cloches
Registre : familier
Contexte : adresser une réprimande appuyée
exemple : Ses parents lui ont sonné les cloches quand il est rentré si tard.
Registre : familier
Contexte : adresser une réprimande appuyée
exemple : Ses parents lui ont sonné les cloches quand il est rentré si tard.
90%
gronder
Registre : courant
Contexte : réprimande, souvent avec une nuance d’autorité ou d’éducation
exemple : Ses parents vont le gronder quand ils vont apprendre ça.
Registre : courant
Contexte : réprimande, souvent avec une nuance d’autorité ou d’éducation
exemple : Ses parents vont le gronder quand ils vont apprendre ça.
90%
remonter les bretelles
Registre : familier
Contexte : adresser un reproche ferme pour remettre quelqu’un à sa place
exemple : Le patron lui a remonté les bretelles après son retard.
Registre : familier
Contexte : adresser un reproche ferme pour remettre quelqu’un à sa place
exemple : Le patron lui a remonté les bretelles après son retard.
90%
tirer les oreilles
Registre : familier
Contexte : réprimander, parfois de façon relativement bienveillante
exemple : Le prof lui a tiré les oreilles pour ses devoirs bâclés.
Registre : familier
Contexte : réprimander, parfois de façon relativement bienveillante
exemple : Le prof lui a tiré les oreilles pour ses devoirs bâclés.
88%
réprimander
Registre : courant
Contexte : blâmer officiellement ou sérieusement quelqu’un
exemple : Le directeur a réprimandé l’élève en retard.
Registre : courant
Contexte : blâmer officiellement ou sérieusement quelqu’un
exemple : Le directeur a réprimandé l’élève en retard.
88%
secouer les puces
Registre : familier
Contexte : réprimander pour faire réagir ou corriger un comportement
exemple : Le patron lui a secoué les puces pour qu’il se ressaisisse.
Registre : familier
Contexte : réprimander pour faire réagir ou corriger un comportement
exemple : Le patron lui a secoué les puces pour qu’il se ressaisisse.
85%
sermonner
Registre : courant
Contexte : faire la morale, admonester longuement
exemple : Il s’est fait sermonner pendant une bonne demi-heure.
Registre : courant
Contexte : faire la morale, admonester longuement
exemple : Il s’est fait sermonner pendant une bonne demi-heure.
85%
allumer
Registre : familier
Contexte : engueuler vertement, tomber sur quelqu’un
exemple : Il s’est fait allumer par le prof après son insolence.
Registre : familier
Contexte : engueuler vertement, tomber sur quelqu’un
exemple : Il s’est fait allumer par le prof après son insolence.
82%
secouer
Registre : familier
Contexte : réprimander vivement pour provoquer une réaction
exemple : Le coach les a bien secoués à la mi-temps.
Registre : familier
Contexte : réprimander vivement pour provoquer une réaction
exemple : Le coach les a bien secoués à la mi-temps.
80%
tancer
Registre : soutenu
Contexte : adresser un reproche sévère
exemple : Le ministre a tancé son collaborateur pour son manque de discrétion.
Registre : soutenu
Contexte : adresser un reproche sévère
exemple : Le ministre a tancé son collaborateur pour son manque de discrétion.
80%
rentrer dedans
Registre : familier
Contexte : s’en prendre verbalement à quelqu’un, le réprimander violemment
exemple : Le manager leur est vraiment rentré dedans après l’échec du projet.
Registre : familier
Contexte : s’en prendre verbalement à quelqu’un, le réprimander violemment
exemple : Le manager leur est vraiment rentré dedans après l’échec du projet.
78%
remettre en place
Registre : courant
Contexte : répliquer sèchement, recadrer avec autorité
exemple : Elle l’a remis en place après sa remarque déplacée.
Registre : courant
Contexte : répliquer sèchement, recadrer avec autorité
exemple : Elle l’a remis en place après sa remarque déplacée.
75%
morigéner
Registre : soutenu
Contexte : blâmer en faisant la morale
exemple : Le professeur a morigéné l’élève trop dissipé.
Registre : soutenu
Contexte : blâmer en faisant la morale
exemple : Le professeur a morigéné l’élève trop dissipé.